immediate delivery
英 [ɪˈmiːdiət dɪˈlɪvəri]
美 [ɪˈmiːdiət dɪˈlɪvəri]
立即交付，即交，随即交货
双语例句
- Benchmark Australian ore for immediate delivery into China fell$ 2.00, or 3.9 per cent, to$ 49 a tonne yesterday, the lowest level since The Steel Index, a price reporting agency, began publishing assessments in 2008.
对华即时交割的基准澳大利亚铁矿石的价格昨天下跌2美元（跌幅3.9%），至每吨49美元，为价格报告机构钢铁指数公司（TheSteelIndex）自2008年开始发布估价以来的最低值。 - Spot price the price of a commodity available for immediate sale and delivery, the commodity being referred to as a "spot" commodity.
现货价格可立即出售和交货的现成商品的价格。这种商品称为“现货”。 - Goods and materials that a company has available for immediate sale and delivery.
可以即时销售和交付的货物和材料。 - Your order is receiving our immediate attention and you can depend on us to effect delivery well within your time limit.
你方订单正在及时处理，你可信赖我方将会在规定时间内发运。 - We must insist on immediate delivery, otherwise we shall be compelled to cancel the order in accordance with the contract stipulations.
我方坚持立即装运，否则我们将依照和约条款进行强制取消订单。 - We is willing to pay an additional fee for immediate delivery.
我们愿意为即期交货支付一笔额外的费用。 - So spot rate is for immediate delivery and forward rate is for delivery later.
所以即期汇率就是在即期交易时的汇率，而后者就是在期货交易时的汇率。 - The price of cotton for immediate delivery is trading at a large premium to cotton for delivery next year a situation known as "backwardation" indicating a lack of available supplies.
即期交割的棉花价格较明年交割的棉花价格有大幅溢价即所谓的“远期贴水”，表明可用供给不足。 - For immediate delivery, tell the company where you will be and they'll send the goods to you.
立即交付，告诉的公司，你会和他们就会向您发送货物。 - The spot price of oil for immediate delivery remains above the price for delivery in future months.
即刻交割的石油现货价格仍然高于未来数月交割的期货价格。 - The freight has been paid by us and we have marked the parcel "urgent, for immediate delivery".
运费已付，在小包上我公司已打印：急件，立刻运出字样。 - The premium to buy a cargo of aluminium for immediate delivery has soared to record highs as a result, in spite of large stocks, consumers say.
消费方称，其结果是，尽管库存充足，但购买立即交付的铝所需付出的溢价已飙升至创纪录高位。 - The rush for delivery on Tuesday pushed the price of copper for immediate delivery to$ 114 a tonne above copper for delivery in three months, the highest such backwardation since September 2008 and a traditional sign of a tight market.
周二，受投资者争相进行交割的因素推动，即期交割的铜价比3个月交割的期铜每吨高出114美元，为2008年9月以来最高水平的现货升水，也是市场紧张的一个传统迹象。 - The goods is be prepare for immediate delivery and will be ready for shipment tomorrow.
该货可以立即交付，准备明日装船。 - In the simplest case, when prices are rising, you can buy for immediate delivery and sell forward;
在最简单的情况下，当价格上升时，你可以买即期货，卖期货； - And a further boost to returns will come from the fact that the futures curves in many important commodity markets have recently shifted from contango to backwardation, meaning commodities for immediate delivery now command a premium.
而以下事实还将进一步推高大宗商品投资的回报率：很多重要大宗商品市场的期货曲线走势，近来从期货溢价转向现货溢价，也就是说眼下立即交货的大宗商品存在溢价。 - Benchmark Australia ore for immediate delivery into China fell$ 1.10 to$ 76 a tonne on Wednesday, the lowest level since June 2009.
周三，即期中国到岸澳大利亚基准铁矿石价格下跌1.10美元，至76美元/吨，为2009年6月以来的最低水平。 - That means that rate for immediate delivery of cash.
它指的是现金的立即交付兑换率。 - If the holder prompt payment, payment shall be required to show others the bill in payment, the holder shall pay bills for immediate delivery to the party.
如持票人提示付款，应向被要求付款之人展示汇票，在获得付款后，持票人须将汇票立即交付给该付款的当事人。 - Benchmark Australian ore for immediate delivery into China fell$ 2.60 to$ 63.30 a tonne yesterday, according to the Steel Index.
钢铁指数公司（TheSteelIndex）数据显示，对华即时交割的基准澳大利亚铁矿石的价格昨天下跌2.60美元，至每吨63.30美元。 - Thesong was an immediate success but remained a secret for many years, until an organ delivery man from Tyrol took note of it on his way through the village.
这首歌一举成功，但很多年来一直不为外界所知，直到一个从提洛尔来送管风琴的人路过村庄时，才注意到了这首歌。 - Troubleshooting: When pipe blockage happened, we should take immediate steps are repeated, inverted pump methods, gradually concrete pump outlet suction hopper back to re-mixing after delivery.
排除方法：当发生堵管时，应立即采取反复进行正、反转泵的方法，逐渐使泵出口的混凝土吸回料斗重新拌合后再输送。 - These delivery guarantees can be enforced by setting the message properties mandatory and/ or immediate to true.
通过设置消息的mandatory和/或immediate属性为真，这些投递保障机制的能力得到了强化。 - Usually refers to a cash market price for a physical commodity that is available for immediate delivery.
通常指一个可以立即进行交易的货物的市场价格。 - They are giving it more attention as gold for immediate delivery now costs 36 per cent more than it did a year ago.
现在他们正给予黄金更多的关注，目前即时交割的黄金价格比去年上涨了36%。 - As the Christmas shopping season is getting near, buyers urge us for an immediate delivery of the goods. Otherwise, they would be behind the season.
由于圣诞销售旺季即将来临，买主雇催促我们立即交货，否则他们就赶不上季节了。 - The package will be packed and protected for immediate delivery.
将针对立即发货包装和保护工艺包。